我们为华人服务

PROPIS 建立于1992年，现已发展成墨尔本最专业的华语物业(Owners Corporation)管理公司以及注册房地产中介。我们专业的团队理解华人客户的需求和文化背景，因此我们不仅提供高水准的物业管理服务，也提供您所需要的私人定制服务。如果您需要了解墨尔本以及澳洲的房地产市场，法律要求和物业管理要求，我们的员工将给予您最大的帮助。

PROPIS的专业团队也提供面向华人的房产买卖，租赁和管理服务。我们的双语员工致力每一个华人客户提供细致入微的服务。我们将为您提供全方位的中英文翻译以及协助。PROPIS的团队可为您提供以下协助方式：

为开发商们：

• 帮助您了解如何最有效率的建立Owners Corporations以及如何合理分配开发资源
• 协助您在开发过程中节约不必要产生的费用
• 帮助您了解澳洲本地市场，协助您建立最佳的销售方案
• 出席房产上市会议
• 准备Owners Corporation费用评估
• 起草及注册Owners Corporation法规法则（小区管理条例）
• 帮助您安排建后物业管理，包括清洁，花园管理，小区垃圾投掷及回收，和其他您所需要的服务
• 协助您和您的律师进行物业过户，提供销售合同中所需要的 Owners Corporation Certificate
• 协助您及新入住的业主修缮建筑质量问题

为个人业主及房屋买卖顾客

• 帮助您了解澳洲的物业法律法规（Owners Corporations Act 2006）
• 帮助您更好的管理小区物业及公共设施
• 如果您与小区管理方或邻居有纠纷，我们的专业团队将竭尽全力为您化解纠纷
• 免费的房产评估及信息报告
• 协助房屋开放
• 解释拍卖程序以及法律要求
• 在拍卖中协助出价者竞拍
• 拍卖前后的谈判
• 各种售后服务，包含清洁，房产维护以及其他所需要的服务

如果您需要联系我们的华语团队，请联系：

Emi Sui 隋舒韵
T 9867 7677 M 0433 254 288 E emi@propis.com.au

Peter Xu 徐秉真
T 9867 7677 E peter@propis.com.au